「ハッピーをあなたから」をコンセプトに、日常をワクワクした気持ちに変えてくれるようなオリジナル雑貨を制作するチーム・AIUEO。種類豊富なマスキングテープに紙雑貨、布小物にマグカップなど、ポップでキャッチーなイラストで彩られた雑貨は、手に取る人の気持ちを明るく照らします。京都で生まれ、現在の拠点は石川県の山代温泉。様々な作り手とのコラボレーションや日本全国でのイベント出店など、幅広く活躍中！
＊ラブレターポスト設置出展者＊
◆ 紙博で販売する新作、もしくは制作中のアイテムがあれば教えてください！
2024年手帳を現在制作中です。紙博でお披露目するのでどうぞお楽しみに！ 写真は2023年の手帳です。
◆ 紙博の中で“推し”の出展者と、推しポイントを教えてください！
黄色いブースがかわいい「いといゆき 」。同じAIUEOのチームメイトでありファンでもあります！ オープン前や閉店後、かわいい商品をチェックするのが楽しみです。
◆ お越しくださるみなさまへメッセージをお願いいたします！
去年に続き、東京での紙博に参加できてとても嬉しいです。今回の紙博では2024年手帳を発売するほか、手帳と一緒に使いたいアイテムを中心にたくさんの雑貨を展開予定です。ヒカリエや関東のPOP UPに来てくれていたファンの皆様に会えるのをAIUEO一同楽しみにしています！
◆ 商品カタログ予習帳
「フローティングペン」ペンを傾けるとキャラクターがゆっくりと動きます
「うさぎのマスキングテープ」4人のデザイナーが描き下ろしました
「SCHEDULE POP SEAL」手帳を簡単い可愛くできるシール
「PLAY手帳2024」AIUEOらしさをギュッと詰め込んだ手帳（画像は2023年のものです）
「東京ポストカード」さまざまな東京をモチーフにして作ったポストカード
「東京キーホルダー」東京に来た記念やお土産にもオススメ
◆ 紙もの大賞エントリー作品
●シール部門
「うさぶーちゃんシールシート」
毎日の記念日をうさぶーちゃんの楽しいイラストにしたシールです。このシールと一緒なら、何気ない一日が特別な日に変わりそう！
●はんこ部門
「AIUEO USAGI stamp」
うさぎ年を記念して制作したスタンプ。うさぎたちが大好物のにんじんの周りでじゃんけんをしていたり、抱きついていたり、それぞれが思い思いに楽しんでいますよ。思わず笑みが溢れてしまうようなスタンプです！
●ポストカード部門
「すしぶーちゃんポストカード」
AIUEOの看板キャラクターの1人「うさぶーちゃん」が、お寿司になりました！ シャリの上に寝っ転がる、さまざまなネタに扮したうさぶーちゃんがキュートなポストカードは、大きめサイズで贈り物に添えるのにもぴったりです。
●マスキングテープ部門
「masking tape katanuki USAGI」
AIUEOの手がけるマスキングテープは、見ているだけでワクワクするようなカラフルな色味が魅力の一つ。さらに、さまざまな形に型抜きされているので、好きなところでちぎってシールのように使って楽しめますよ。
AIUEO https://www.hello-aiueo.com https://www.hello-aiueo.com/s/shop @aiueo_happy @aiueoshigeru
滋賀県の琵琶湖近くにある自宅兼アトリエで、紙ものを制作するATELIER. encle d’encle（アトリエ アンクルダンクル）の青島美佳さん。屋号の「encle d’encle」は、フランス語で「インク」を意味する言葉を元につくられた造語で、「ペンにつけた1滴のインクから無数の作品が生まれるように」という願いが込められているそう。透け感のある薄葉紙が生み出す濃淡が美しいレターセットや、手刷りによるかすれやにじみを感じさせる紙袋など、丁寧につくられた作品の数々は、何気ないものに添えるだけで特別感を高めてくれます。
◆ 紙博で販売する新作、もしくは制作中のアイテムがあれば教えてください！
ジップ付きのグラシン袋「ストックペーパーバッグ」の紙博限定セットを企画中です。
◆ 紙博の中で“推し”の出展者と、推しポイントを教えてください！
「papernica(ペパニカ) 」さんです。コラボデザインの「ペパニカclassic」も販売されます。紙で作るアコーディオンというアイデアと妥協のない物作りに脱帽です！
◆ お越しくださるみなさまへメッセージをお願いいたします！
大盛況に終わった春に引き続き、また「紙博 in 東京」に出展することができて、とっても嬉しいです。今回も100組を超える紙のスペシャリストが集まるそうで、今からワクワクしています。新しい限定セットや紙博ならではの企画、新作も色々と考案中。2024年のカレンダーも間に合えばお持ちします。また浅草で皆様にお会いできることを楽しみに準備頑張ります！
◆ 商品カタログ予習帳
三角形の封筒に入れて送るトライアングルレターと、手紙社コラボのハンカチ。お揃いの柄でギフトにもどうぞ。
「トレーシング封筒６柄セット」６種類の封筒は、グラフィカルなデザインとやわらかい色の透け感が魅力。書き心地の良い無地便箋とのセットです。印象的なお手紙やラッピングにどうぞ。
「レターセット水辺」さわやかな水彩のイラストと波型カットの封筒で印象的なお手紙を。
【紙博限定】紙袋セット はんぱ品や試作品、撮影サンプルなどを詰め込んだワンコイン（＋税）のとってもお得なセット。20セット限定。画像は前回のものです。
【紙博限定】ギフトバッグ８枚セット とても柔らかく包みやすい耐油紙の紙袋です。４柄それぞれのLサイズ・Sサイズ、シールが入って少しお得な限定セット。プレゼントのラッピングやおすそ分けなどに大活躍です。
「ワックスペーパーバッグ５色セット」独特のマットな透け感、中身を入れた時にできる色の濃淡がとても美しい紙袋。小さな贈り物やお菓子、手紙などの紙ものを入れるだけでも特別な存在感があります。
「薄葉紙のアルファベット紙袋 」透け感と繊細さが魅力の紙袋に、26文字のアルファベットが１つずつ入った豪華なセットが登場します！
2024カレンダー 季節の植物やフルーツ、風景を水彩で描きました。1枚ずつ切り離した12枚のセットです。
【イベント限定】ボタニカルペーパー14柄セット。活版印刷の紙ケース入りになりました！
「ツイン封筒４枚セット」紙博先行販売の新作です！ 鮮やかなカラーリングとデザインを色違いでお楽しみください
「クモリガラス封筒３枚セット」もやっとしたガラスのような質感の無地封筒。紙博先行販売の新作です！
【イベント限定】オリジナル切手セット
ATELIER. encle d’encle https://encledencle.com/ @atelier.encle_d_encle @encledencle
栃木県足利市出身のグラフィックデザイナーであり写真家、岡崎直哉さん。愛機の二眼カメラ・Rolleiflexを第三の眼として、日常のさりげない瞬間やふと惹かれる全国各地の風景を切り取ります。その街のシンボルや何でもない日常の風景など、岡崎さんならではの視線で切り取られた世界は瑞々しく、静謐な世界。青を基調とした美しい作品を自ら加工した紙雑貨の数々は、眺めるたびに幸せな気持ちにさせてくれます。
◆ 紙博で販売する新作、もしくは制作中のアイテムがあれば教えてください！
間に合えば、2024年のカレンダーを販売したいと考えています。
◆ 紙博の中で“推し”の出展者と、推しポイントを教えてください！
「hase 」さんです。アート性の高い作品が好きです。
◆ お越しくださるみなさまへメッセージをお願いいたします！
なんでも気軽に声かけてくださいね。
◆ 商品カタログ予習帳
『カラートラベルガイド』。日本各地にひっそりと佇む、どこか懐かしい風景を47枚のカードにしました。
約100種のポストカードが並びます。
大きいサイズのポストカードもたくさんご用意します。
スイカ、メロン、アイスなどを写した新作マスキングテープ。
さくらんぼ、れもん、りんごを写した、マスキングテープ「フルーツ」を再販します。
『小さなフォトパネル』お気に入りの風景を探してみませんか。
ドイツとオーストリアの風景を写した最新作のポストカード。
新しくなった『一筆せんBOX』。
小さな写真集『カラートラベルガイド』。
岡崎直哉 http://www.color-travel-guide.com @okazaki_naoya
「かわいい！」と「懐かしい！」を集めた雑貨店を東京の谷中で営むBiscuit（ビスケット）。お店に一歩足を踏み入れれば、ヨーロッパの蚤の市で集めてきたレトロでかわいい雑貨に、心がときめかずにはいられません！ その中でも、今年の4月から5月かけてフランスやドイツへ買い付けに行ったヴィンテージ紙製品には大注目です！ 今回も、根津で古本屋を営む姉妹店・ツバメブックスがコンビで出展。選び抜かれた紙ものをお楽しみください！
◆ 紙博で販売する新作、もしくは制作中のアイテムがあれば教えてください！
４月〜５月にフランスとドイツで見つけたヴィンテージ紙製品をお持ちします。
◆ 紙博の中で“推し”の出展者と、推しポイントを教えてください！
「Zwiliinge 」さん。
◆ お越しくださるみなさまへメッセージをお願いいたします！
買い付けたばかりのヴィンテージとヴィンテージショップならではの懐かしさを感じられるオリジナル紙雑貨をわんさかお持ちいたします。浅草でお会いしましょう！
◆ 商品カタログ予習帳
ドイツのガラス職人さんが作るアンティークドールヘッドを合わせたガラスペン
ドレスデントリムお楽しみパック
ヴィンテージの紙袋
台湾の開運ステッカー
東ドイツの紙タグ
フランスの古い活版印刷のポスター
フランスのインク吸い取りがみビュヴァー
よりどり4枚ミニラッピングペーパー
ツバメブックスオリジナルTシャツ＆エコバッグ
ねづねこスタンプ
Biscuit & ツバメブックス http://biscuit.co.jp
OTAKI DESIGN（オオタキデザイン）は、紙袋作家・アートディレクターの大滝由子さんによるプロダクトブランド。大胆なフォルムと色づかいが印象的な鳥や雲の紙袋、花束を抱えているように見える一輪挿しの「DANCER」など、紙を自由自在に操り、グラフィカルな紙袋を制作しています。その作品の数々はまさにアート！ 見ているだけで新しいイメージが湧いてきそうです。
◆ 紙博で販売する新作、もしくは制作中のアイテムがあれば教えてください！
まだ予定ですが、紙袋柄のマスキングテープを作ろうと思っています！
◆ 紙博の中で“推し”の出展者と、推しポイントを教えてください！
「野ばら社＆真映社 」さん。もう引っ越してしまったのですが実はめちゃくちゃ近くに住んでました（笑）。
◆ お越しくださるみなさまへメッセージをお願いいたします！
いつも作品を見てくださったり手にとってくださったり、本当にありがとうございます！ みなさんと一緒にわたしも紙博を盛り上げたいと思っております。どうぞよろしくお願いいたします。
◆ 商品カタログ予習帳
「ポチ紙袋4色セット」手のひらサイズなので、キャンディなどちょっとしたものを入れて贈ったり。
人気の一輪挿し紙袋「DANCER」と持ち帰りやすい「ミニトリ紙袋」つぶれないようにお包みします
「トリさん紙袋」定番のトリの形の紙袋。ドライフラワーを入れたりプレゼントを入れて贈ったり。箱がついているので持ち帰りも安心です。
「トリさん紙袋」定番のトリの形の紙袋。ドライフラワーを入れたりプレゼントを入れて贈ったり。箱がついているので持ち帰りも安心です。
「雲の紙袋」表面に切り絵が施された紙袋。ランプシェードにしたり、ドライフラワーを入れたり使い方は手にした方次第。箱がついているので持ち帰りも安心です.
「DANCER」頭から花が咲いた。一輪挿しの入った女の子の形の紙袋。全８種類です。
「DANCER」頭から花が咲いた。一輪挿しの入った女の子の形の紙袋。空調でゆらゆら揺れます
「旅する紙袋のポストカード」紙袋と一緒に国内・国外を旅し、ポストカードにしました。2006年から2021年まで、様々な旅の様子を楽しめます。
「旅する紙袋のポストカード」紙袋と一緒に国内・国外を旅し、ポストカードにしました。2006年から2021年まで、様々な旅の様子を楽しめます。
OTAKI DESIGN https://yukootaki.com @yuko.otaki @yuko_otaki @yuko.otaki.5
松永武さんと高井知絵さんによるユニット・kata kata（カタ カタ）。日本の伝統的な染色技法である「型染め」を中心に様々な技法を用いてテキスタイルを手がける一方、型染めで染め上げた原画をもとに、ポストカードやマスキングテープなどの紙ものも数多く制作しています。模様のモチーフとなるのは、動物や昆虫、植物、風景など、日常の中で目にするもの、感じることすべて。手にした瞬間、生き物たちが動き出して物語が始まりそうなワクワクに満ちた作品をご覧ください。
◆ 紙博で販売する新作、もしくは制作中のアイテムがあれば教えてください！
ミニレターシート(小さな一筆箋)を作りました。専用のケース付きです。ちょっとした気持ちを伝えるのにちょうど良いサイズです。動物たちが楽しい気持ちも届けてくれるはずです。
◆ 紙博の中で“推し”の出展者と、推しポイントを教えてください！
「高旗将雄 」さんです。暖かく、優しい表情の作品はもちろんですが、とにかく将雄くんが大好きです！！ 彼の幸せは私たちの幸せ、と思うくらいの“推し”です！！！！
◆ お越しくださるみなさまへメッセージをお願いいたします！
楽しい2日間になると思います！ どうぞお出かけください。
◆ 商品カタログ予習帳
ハンカチを取り出した際に気分が上がるデザインや色です！オススメは「アサリ」です。
手ぬぐいの柄の中には隠れた何かが潜んでいることも...是非探してみてね
贈り物には小さな一筆箋に一言添えて......。専用ケース付き！
いつでも手紙を書けるように机の中にはお気に入りのグリーティングカードを入れておきたいです。
カバンや帽子のワンポイントに！小さなエナメルピン。
海の生き物がカラフルなフレークシールになりました！
動物柄のマスキングテープは1匹づつ？群れでカット？手帳やラッピングを楽しく彩ります。
ラッピングが苦手でも大丈夫！贈り物に便利なギフトバッグです。
米袋からできたペーパーバッグ。三重構造の軽くて丈夫な紙製で、食料品や日用品ストック、防災グッズ収納などに！
kata kata https://kata-kata04.com https://katakata04.shop @instagram.com
可愛すぎず甘すぎない、シンプルな心地良さが魅力のKNOOPWORKS（クノープワークス）のスタンプや紙もの。スタンプをはじめタグやシールなど、男性にも女性にもグッとくるデザインのアイテムが並びます。仕事にも使える実用的な作品が多く、何気ないメモもスタンプをひとつ押すだけで、ハイセンスな代物に早変わり。使いやすくて、かっこいい文房具は仕事に向かうあなたのモチベーションも上げてくれること間違いなし！
◆ 紙博で販売する新作、もしくは制作中のアイテムがあれば教えてください！
「デスク周りを整える」シリーズとして、文字と線だけで丁寧にレイアウトしたシンプルなシリーズから新作を予定しています。
◆ お越しくださるみなさまへメッセージをお願いいたします！
「オンラインストアを丸ごと会場へ！」をモットーに。そして、今回はオンライン未発売の新作を紙博会場にご用意していち早くお楽しみ頂けるよう準備をしています。白黒クラフトだけでつくる機能的でミニマルな世界を会場でぜひお楽しみください。
◆ 商品カタログ予習帳
定番人気B5プランナーに新作WEEKLYが仲間入りで全8種類に
書き込めるマスキングテープでスケジュール管理
付属のシール:ワイヤーがアクセントになる方眼ペーパーバッグ2サイズ
新作続々！郵便物やギフトラッピング、収納のラベリングにシンプルなモノトーンシール
〈PEN〉をワンポイントにつくったシンプルなお手紙セット。郵便シリーズの始まりです
デスク周りが整うシンプルなメモパッド
文字と線だけで構成したシンプルな大人のシリーズ
自分だけのスケジュール帳をつくるスタンプ
黒インクがおすすめ！100種類以上のスタンプが並びます
KNOOPWORKS https://knoopworks.jp @knoopworks @KNOOPWORKS
創業以来約100年にわたって“きっぷ”印刷に携わってきた山口証券印刷が立ち上げたブランド・Kumpel（クンペル）。その屋号は近代印刷発祥の国、ドイツの言葉で「相棒」を意味するもので「鉄道に、人々に、ともに寄り添い続ける存在でありたい」という気持ちを込めて名付けたのだそう。本物の乗車券と同じ素材や製法を使って、“きっぷ印刷”の技術力を注ぎ込んだアイテムには鉄道ファンならずとも魅了されること間違いなし！
＊ラブレターポスト設置出展者＊
◆ 紙博で販売する新作、もしくは制作中のアイテムがあれば教えてください！
「きっぷカレンダー2024」。毎年早い時期に売り切れてしまう硬券きっぷサイズの「きっぷカレンダー」ですけど、今年もこの「紙博 in 東京」から販売スタートです！ ぜひこの機会にお買い求めください。
◆ 紙博の中で“推し”の出展者と、推しポイントを教えてください！
「タカハシカヨコ 」さん。あのニワトリやネコの何とも言えない目つき。好きだな～。kometotoは1点毎に手描きだし、もういつでもアート作品を持ち歩く感じですよ！ よし今年もkometoto買おう！
◆ お越しくださるみなさまへメッセージをお願いいたします！
「紙博 in 東京」はまさに地元のお祭り感覚です。会社と会場も近いし沢山のアイテムを持って参加しますよー！ 紙もの・雑貨・文具・イラスト作品にどっぷりと浸る2日間にしましょう。魅力的な出展者さんばかりで目移りしちゃいますけど、新作も沢山準備してますのでKumpelもよろしくお願いします！
◆ 商品カタログ予習帳
「きっぷカレンダー2024」。きっぷサイズのカレンダーと木製台座をセットにした、きっぷ型卓上カレンダーです。第73回 全国カレンダー展で銀賞を受賞したきっぷカレンダーの2024年版！小さな佇まいをお楽しみくださいね。
「きもちきっぷ」。きっぷ製造会社が作る、本格仕様のきっぷ型メッセージカード「きもちきっぷ」で気持ちを伝えてみませんか？紐を通せる穴もついてるので、プレゼントに添えてみても。
「きっぷスタンプ」。スタンプセットです！きっぷ型のスタンプとメッセージのスタンプを組み合わせて使ったり、単体で使ったり。きもちきっぷみたいに自由に使ってくださいね。
「Centi Metro（センチメトロ）」。東京メトロの駅ナンバーをメモリにした定規です。各線ごとのカラーリングと駅数によって異なる長さのちょっと変わったアイテムです。
「活版印刷コースター」。厚手のコットン用紙に活版印刷したコースターで、押しとカスレが良い感じに！2枚セットで2デザインご用意しています。
「国鉄山手線硬券マグネット 東京駅」。「紙博 in 東京」ご来場の記念にお一ついかがですか
「KIPPU KEYHOLDER」。きっぷがセットできるキーホルダーです。紙博では先着で特別な硬券をプレゼントしてるんですが、記念にキーホルダーもいかがですか。※写真は1月の「紙博 in 神戸」の時の硬券です。
いろ色きもちきっぷの「Happy Birthday」。Happy Birthdayのきっぷが15枚入ってます。プレゼントに添えてご使用くださいね。
◆ 紙もの大賞エントリー作品
●はんこ部門
「きっぷスタンプ」
「A型きっぷ（空欄）」と「ありがとう」「おすそわけ」「HAPPY BIRTHDAY」の3つがスタンプに！ 自由に組み合わせて、大切な人に感謝の気持ちを届けてみませんか？
●ポストカード部門
「硬券ポストカード （東京駅）」
昔ながらの切符を感じさせる硬券用紙に浮かび上がる東京駅丸の内駅舎。凸版印刷にて印刷されたかっこいい見た目のほか、凸凹とした手触りも魅力です。
●マスキングテープ部門
「マスキングテープ［きっぷ ‐贈るきもち‐］」
「ほんのきもち」、「ありがとう」、「おすそわけ」、「おみやげ」、そして何も書かれていない5種類の切符がデザインされています。ちょっとしたプレゼントに貼ったり、お手紙に貼ったり。気持ちをそっと伝えるお手伝いをしてくれますよ。
Kumpel https://www.kumpel-design.com @kumpel.stationery @kumpel_tweet
大人だからこそ楽しく使える、cobato（コバト）のユニークな文具と紙雑貨。お札のデザインを活かした顔出しパネルのようなポチ袋や、お弁当に入っているバランを模したしおりなど、「そうきたか！」と思わず笑ってしまうアイデアは、一度ハマったら虜になってしまうこと間違いなし！ デスク周りのタスクメモや贈りもののラッピングにサラリと使えば、きっと会話が弾みますよ。
◆ 紙博で販売する新作、もしくは制作中のアイテムがあれば教えてください！
外袋が付属しない、カードだけの新商品。ユニークな形状のメッセージカード
◆ 紙博の中で“推し”の出展者と、推しポイントを教えてください！
「AUI-AŌ Design 」さん。cobatoとモチーフ選びが似ている商品もあって、そこに活版独自の表現方法でそれっぽく魅せているところが面白いです。
◆ お越しくださるみなさまへメッセージをお願いいたします！
ユニークなモチーフの商品ですが、その紙質や形状にはこだわって製作しています。ぜひサンプルも一緒に並べますのでお手にとってご確認してみてください。ちょっとしたお土産としても楽しいものばかり、ぜひよろしくお願いします。
◆ 商品カタログ予習帳
以前より販売している「保冷剤風のクリアファイル」にA5サイズも新たに登場します。
来年4月の新紙幣までは大丈夫！ お札を魅せる顔抜き系ぽち袋。
話のネタや思い出にもなるちょっと渡して会話が生まれるぽち袋。
新作も続々登場！ 紙質と形状にこだわった大人のジョークなレターセット。
ちょっとした伝言に使いたくなる メモ帳とふせん。
外袋が付属しない、カードだけの新商品。ユニークな形状のメッセージカード。
読書の中断も楽しくなるかも、各種おもしろ栞。
ビジネスにも学校にもご家庭でも、どこに保管したのかわかりやすい、ユニーククリアファイル。
カバンに収まりやすいサイズで日々の生活にちょっとしたユーモアを、チケットサイズのクリアファイル。
「なぜそれを選んだ」と思わず言いたくなるシュール系マスキングテープ。
男女兼用で使える、ユニークなオシャレ柄がそろう、ポケットティッシュケース。
cobato https://cobato.thebase.in @Cobatoshop
京友禅紙の染め屋で修行を積んだ矢野マサヒコさんが立ち上げたブランド・jyuraku-sha（ジュラクシャ）。「なつかしくてあたらしいデザイン」をテーマに、伝統技法・手捺染で刷られたオリジナルの和紙を使った紙雑貨を制作しています。使い込むほどに毛羽立ったり、スレが出たりする和紙ならではの風合いが魅力。今年の新柄は「レモン」がテーマ。爽やかでジューシーな黄色は、見ているだけで元気になれますよ。
◆ 紙博で販売する新作、もしくは制作中のアイテムがあれば教えてください！
定番のBOXの新柄を追加します。今年はレモンがテーマになっています。
◆ 紙博の中で“推し”の出展者と、推しポイントを教えてください！
「REGARO PAPIRO 」さん。柄が豊富でお気に入りが見つかります。
◆ お越しくださるみなさまへメッセージをお願いいたします！
定番の商品で変わり映えがないように思えますが、色の組み合わせの違いなどが
◆ 商品カタログ予習帳
「A3 サイズペーパー 」イベントでは最大サイズの和紙のセットになります。ブックカバーやクラフトに最適です。柄がアソートなのでお気に入りを選んでください。
「B5 サイズ BOX 」イベント限定サイズで紙博でも人気のBOXです。ハンコにマスキングテープなどその日買った物を保存するのに最適です。
「ポストカードサイズBOX 」jyurakushaの和紙を加工したBOXです。いつも販売してる定番の商品ですが、同じ柄でも色の組み合わせを変えたりしています。
「ポチ袋 」厚みのある和紙の肌触りが特徴のポチ袋。使うのが勿体無いと言われますが、だからこそ真心を込めたいときに活躍してくれます。
「紙アソートセット 」定番の紙セットを8種類の柄が入るように変更しました。初期の柄など見たことがないのが入っているかもしれません。
「名刺サイズBOX 」紙博ではお馴染みの名刺サイズBOX。小さいほど柄の取り場所の違いが出やすくて面白いです。同じ柄でもこだわって、お気に入りを見つけてください。
「洋2 サイズ 封筒セット」厚手の和紙で作った上質な封筒でも力の抜けたデザインで心に残る1通になると思います。3種類の柄アソートで宛名書きシールもついています。
jyuraku-sha @jyurakusha
