韓国語でハサミという意味の屋号を持つ「kawi」（ガウィ）。大切な人のために用意した贈りものを、より一層輝かせる紙ものを制作しています。さまざまなイラストレーターともコラボしており、色鮮やかで可愛らしいラッピングペーパーやギフトタグなどは、まさにプレゼントに打ってつけ。もちろん特別な日ではなくても、身の回りにそっと溶け込む紙ものは、あるだけで嬉しい気持ちにさせてくれます。

◆ 「紙博 in 福岡 vol.3」で販売するものを教えてください！

크리스마스 포장지, 카드, 종이모빌, 페이퍼백을 소개합니다. 또한 12월 종이박람회에서 보여드릴 레터프레스 카드도 함께 준비중입니다.
（クリスマスの新しい包装紙やペーパーモビール、カード、紙袋をお持ちする予定です！　また、12月の紙博でお見せする活版印刷カードも準備中です。）

◆ 2024年に制作した作品の中から、お気に入りをひとつ教えてください！

12개의 별자리를 세심하게 그려낸 포장지와 카드가 가장 마음에 듭니다. 저희 제품 중 가장 컬러를 적게썼지만 저희만의 무드가 듬뿍 묻어나는 작업이에요. 12개의 카드를 세트구성으로도 판매하는데 종이박람회때 꼭 소개하고 싶어요.
（包装紙「#37 Home now」と、12星座の絵柄を細かく描いたメッセージカード12枚を制作しました。こちらは、ほかの商品と比べて最小限の色しか使っていません。12枚セットで販売していますが、最小限の色と細かい絵をデザインしたのは初めての試みです。紙博でご紹介したいと思います。）

◆ お越しくださるみなさまへメッセージをお願いいたします！

처음으로 여러분들을 만나뵙게 되는 자리라 너무나 떨리고 기대됩니다. 저희의 다양한 제품들을 가져가서 소개할수 있도록 잘 준비하겠습니다.
（とても緊張していますが、紙博でみなさんにお会いできるのを楽しみにしています。様々な商品をご紹介できるよう、しっかり準備したいと思います。）

◆ 商品カタログ予習帳

coming soon!

kawi
Web site：kawi.co.kr
Online shop：kawi.co.kr/shop
Instagram：@kawi_seoul
決済方法：現金