手指從卡片上的洞穴穿過去，小鳥就會出現在手指上的卡片「horohho」、照光就會浮現星座的「星座採集卡片」等，ROCCA做出融入在自然風景中的作品。熟悉的動物及花等為題材的圖案製品，是以有獨特風格的素材—藁抄入紙後所製成的。要不要用送件人及收件人都會開心的卡片，寫信給重要的人呢？

カードの穴に指を通すと小鳥がちょこんと乗る仕掛けの、手のりのメッセージカード「horohho」や、光にかざすと星座が浮かびあがる「星座採集メッセージカード」など、自然の風景に溶け込む作品を生み出すROCCA。身近な動物や花などをモチーフとした図柄の紙ものは、藁を漉き込んだ風合いのある素材で作られています。渡す人も受け取る人も嬉しくなるようなとっておきのアイテムを使って、ぜひあなたも大切な人に手紙を書いてみませんか？

 

請分享最暢銷的熱賣商品！（ベストセラーアイテムを教えてください）

①小袋子
基本用途為日本過年時放壓歲錢給小孩，但除此之外，也可以用來放金錢或留言卡。尺寸小的小袋子體現出來的是，送東西時表現若無其事的態度為美德的日本獨特文化。

①ぽち袋
基本の使い方は日本のお正月に、お金を入れて子供に渡しますが、それ以外に、ちょっとしたお金のやりとりや、メッセージを書いたカードを入れたりします。小さなサイズの袋は、あまり目立たないようにさりげなく渡すことを良しとした、独特の文化が形に現れています。

②手掌大小的留言卡horohho
手指從卡片上的洞穴穿過去後，小鳥就會出現在手指上的設計。於卡片後面寫留言，放在信封裡寄送。也可以綁在禮物上或作為書籤來使用。

②手乗りメッセージカードhorohho
指に穴を入れると、手乗りの鳥になるデザイン。裏にメッセージを書いて、封筒に入れて渡します。プレゼントにくくりつけたり本のしおりとしてもつかえます。

③ROCCA原創紙條與明信片
將花與鳥為主題的圖案及幾何學的圖案以復古風格印出來的紙品。

③ROCCAオリジナルペーパーとポストカード
花や鳥をモチーフにした図案や、幾何学の図案などをレトロな風合いで印刷した紙雑貨。

 

本次值得關注的品項是什麼呢？（注目のアイテムを教えてください）

2020年度 鳥變成数字形狀的，可以變成明信片的月曆。用完之後可以剪起來當作明信片來使用。

2020年度 鳥が数字の形になった、ポストカードになるカレンダー。使い終わったあとは、切り離してポストカードとして使えます。

手掌大小留言卡horohho

手乗りメッセージカードhorohho

彩色紙

色とりどりのペーパー

 

—向台灣的大家說幾句話吧！（ひと言メッセージをお願いいたします！）

大家好！睽違四年再來台灣出店。
ROCCA是2006年開始的雑貨品牌。我們制作的是，拿到手時會感到興奮的產品。很期待與台灣的大家見面。

こんにちは！4年ぶりに台湾の地で出店させていただきます。ROCCAは2006年にスタートした雑貨レーベルです。手にした時のワクワクを感じてもらえるプロダクトを制作しています。台湾の皆さんにお会いできるのを楽しみにしています。

 

ROCCA
公式サイト：http://roccaproducts.tumblr.com
Instagram：@rocca_design

▼商品カタログ予習帳