タカハシカヨコ設計的是運用米袋的質感與強度的商品。每一個米袋上都有可愛的手畫圖案，也有藏著提高實用性的貼心設計。「obento bag」內部的小口袋適合放一些小零食。具有皺巴巴質感的動物胸針也當天在展位等你們！

米袋がもつ質感や強度を生かしたアイテムを手掛ける、タカハシカヨコさん。一枚一枚手描きでイラストが加えられた愛らしい米袋のバックは、機能的にも嬉しい心遣いが隠されています。「obento bag」の内側の小さなポケットは、おやつを忍ばせておくのにぴったり。シワシワの質感が特徴的な立体感のある動物ブローチも、味わい深い表情で当日ブースでみなさまをお待ちしております！

 

請分享最暢銷的熱賣商品！（ベストセラーアイテムを教えてください）

「obento bag」是因方便使用的尺寸而很受歡迎的包包。

「obento bag」は使いやすい大きさで人気です。

 

本次值得關注的品項是什麼呢？（注目のアイテムを教えてください）

我們米袋的尺寸變得更豐富了。在紙博，準備各種圖案與尺寸的米袋包，等您們的到來。

米袋バックのサイズ展開も豊富になりました。紙博では、様々なイラストとサイズの違う米袋バックをどどどーんと揃えてお待ちしております。

 

—向台灣的大家說幾句話吧！（ひと言メッセージをお願いいたします！）

台灣的大家，初次見面。我叫Takahashi Kayoko。我熱愛強勁的紙，特別是紙板箱或米袋等，牛皮紙的顏色。由「捨不得」的精神開始的米袋包。我在包包工匠・Ringo Jo製作的包包上， 隨性快樂地畫圖案。
非常期待於可以一口氣展示許多作品的紙博，讓大家看見我們的作品！

台湾の皆様、はじめましてタカハシカヨコと申します。私は、丈夫な紙が凄く好きで特にダンボールや米袋などのクラフト色がとても好きです。もったいないから始まった米袋バック。バック職人のりんごじょうさんが製作したバックに、私が自由にイラストを1枚1枚楽しく描いています。
1度にたくさんの作品を展示できる紙博で、みなさまにお披露目できることを楽しみにしています！

タカハシカヨコ
Instagram：@kayokoqqq

▼商品カタログ予習帳