古董的紙品讓您感覺到一期一會的邂逅。在ハチマクラ的展位可以看到郵票與包裝紙等，在世界各地蒐集的紙品。經歷了比自己還要更長歲月的紙散發出來的獨一無二風格，一定會讓很多人著迷。趁這個機會，歡迎來找您紙品收藏的新成員。

一期一会の出会いを感じさせてくれる、ヴィンテージの紙もの。ハチマクラのブースでは、切手や包装紙など世界中の国々から集められた紙アイテムに出会うことができます。自分より長い時を過ごしてきた紙から感じられる唯一無二の味わいに、心惹かれる人も多いはず。ぜひこの機会に、あなたのコレクションに加えたい一つを探してみてはいかがですか？

 

請分享最暢銷的熱賣商品！（ベストセラーアイテムを教えてください）

第一次世界大戰當中，戰後的通貨膨脹時流通的德國緊急貨幣。表裡都精緻到分不清楚的設計，會讓您想要收藏。今年也進來了很多商品，等著您的到來。

第一次世界大戦中、戦後のインフレ時に出回ったドイツの緊急通過。表裏か判別しにくいほど両面とも凝ったデザインでつい集めたくなります。今年もたくさん入ってきたのでお持ちします。

 

本次值得關注的品項是什麼呢？（注目のアイテムを教えてください）

這是我們初次的海外出店，因此為了做自我介紹，打算帶各種日本的古紙。不管是哪個國家，現在的糖果或冰淇淋的包裝幾乎都用塑膠做的，但其實以前是以紙包裝居多，是帶有樸素風格、非常可愛的包裝紙。

初の海外出店なので、自己紹介的に日本の古い紙を多めに持って行こうと思ってます。どこの国もそうなのですが、飴の包み紙やアイスの袋など今では多くがビニールに
包まれてますが昔は紙が多く素朴な雰囲気で可愛いかったのです。

 

—向台灣的大家說幾句話吧！（ひと言メッセージをお願いいたします！）

以收藏或可當拼貼素材的獨特古紙為主要商品的本店。除了日本之外，從世界各地蒐集有趣的紙。歡迎來確認因不同國家、時代、印刷方法、紙質而產生的差異性。

コレクションやコラージュ素材になるような少し癖のある古い紙をメインに扱っています。日本はもちろん世界中から面白いと思った紙を集めてますので、それぞれの国、時代、印刷方法、紙質など違いをぜひ確認しに来てください。

 

ハチマクラ
住所：東京都杉並区高円寺南3-59-4
電話番号：03-3317-7789
公式サイト：http://hachimakura.com
Instagram：@hachimakura

▼商品カタログ予習帳